Один из самых читаемых писателей современной России, лауреат премий «Ясная Поляна» и «Национальный бестселлер» Андрей Рубанов встретился со студентами Российско-Армянского университета и провёл мастер-класс.
Во время встречи Андрей Рубанов представил книгу-биографию о судьбе Анастаса Микояна, написанную в соавторстве со Стасом Наминым. Он отметил, что особенно гордится тем, что его произведения переведены на армянский язык: «Не у всех современных русских писателей есть армянский перевод, а у меня есть. Это, признаюсь, греет самолюбие».
Писатель рассказал также, что его путь к литературе начался с журналистики и финансового бизнеса.
«Я работал журналистом двадцать лет, занимался бизнесом, и мне это нравилось. Потом стал писать книги. В детстве я мечтал быть писателем — и стал им. Цену заплатил немалую, но это того стоило», — отметил Рубанов.
В беседе со студентами он рассуждал о роли языка в восприятии мира, поделился своими наблюдениями о билингвизме и выразил восхищение теми, кто владеет двумя языками с детства.
«Завидую людям, которые знают два языка. Это расширяет кругозор, помогает смотреть на мир шире. Хотя, как утверждают учёные, языки могут конфликтовать между собой — человек не может думать сразу на двух языках, но способен мгновенно переключаться между ними», — сказал он.
Студенты и преподаватели РАУ активно участвовали в беседе — задавали вопросы о творчестве писателя, его профессиональном пути, источниках вдохновения и особенностях современной литературы.
Отметим, что мероприятие организовано Русским домом в Армении совместно с кафедрой русской и мировой литературы и культуры РАУ.
