«Наша главная миссия всегда заключалась в объединении специалистов, создании тёплого диалога, сотрудничества и дружбы», – отметила декан факультета русской филологии Ереванского государственного университета (ЕГУ), канд. филол. наук, доцент Диана Газарова, открывая двухдневную международную научную конференцию «Русистика в современном мире», приуроченную к 50-летию факультета.
Юбилейная конференция собрала около 180 специалистов из 15 стран, в том числе порядка 40 докторов наук и 90 доцентов.
Особо декан отметил участие молодых исследователей – аспирантов и соискателей.
«50 лет – это история людей, история научных школ, исследований, преподавательских традиций и, конечно, поколений студентов», –
подчеркнула проректор по академическим/учебным вопросам ЕГУ, канд. психол․ наук, доцент Элина Асриян.
По её словам, это также история языка, который менялся, меняется и будет меняться вместе с обществом.
Поздравляя факультет с юбилеем, советник Посольства России в Армении, представитель Минобрнауки России в Армении Михаил Вождаев поблагодарил руководство университета за сохранение факультета и выразил уверенность в его дальнейшем развитии.
«Русистика в Армении была, есть и будет», –
подчеркнул он.
Руководитель представительства Россотрудничества в Армении Вадим Фефилов отметил роль факультета в сохранении культурного наследия.
«Вы храните и передаете великое культурное наследие наших народов, учите чувствовать красоту русского слова и мысли», –
сказал он.
Фефилов также перечислил совместные проекты Российского центра науки и культуры (РЦНК) с факультетом. Среди них – курсы повышения квалификации преподавателей русского языка (совместно с РУДН), Республиканская студенческая олимпиада по русскому языку, посвящённая 225-летию со дня рождения А. С. Пушкина.
После торжественного открытия участники перешли к научным вопросам – в частности, к тому, как меняется русский язык.
Известный российский лингвист, д-р филол. наук, профессор Максим Кронгауз выступил с докладом «Субстандарт как питательная среда».
Молодёжный сленг, жаргонизмы, особенности интернет-речи – всё это относится к субстандарту, т.е. языковым явлениям за пределами литературной нормы.
«Субстандарты гораздо более информативны, чем литературный язык», –
отметил Кронгауз.
По его словам, использование субстандарта может многое рассказать о говорящем – даже то, чего он сам не осознаёт.
При этом сам лингвист признался, что некоторые изменения в речи его неприятно удивляют. И речь вовсе не о молодёжном сленге.
В качестве примера учёный привёл избыточное употребление конструкции «то, что» вместо «что».Такое усложнение кажется ему странным, поскольку язык обычно стремится к экономии.
В завершение доклада Кронгауз посоветовал молодым исследователям изучать субстандарт и составлять словари, отражающие изменения живого языка.
Программа конференции охватывает вопросы современного русского языка, художественного перевода, межкультурной коммуникации, русской литературы и преподавания РКИ. Среди актуальных тем – цифровые технологии и искусственный интеллект.
Организатор: факультет русской филологии ЕГУ
